Gardaí have confirmed the identity of the man whose body was found dumped in a refuse chute in a Cork city apartment complex on Monday evening.