A flare is still alight on an offshore platform which has been evacuated following a gas leak, it has emerged.