France’s highest administrative body ruled today that the government can repopulate bears in the Pyrenees Mountains, overturning a complaint from local farmers.