Two Waterford farmers have been prosecuted by Inland Fisheries Ireland (IFI) for removing gravel and boulders from the River Nier to use in building projects on their land.