Gardaí in Dublin have arrested two men this afternoon in connection with an ongoing investigation into dissident republican activity.