A young mother calmly staged the death of her baby on a bus in the UK to cover up the horrific murder of the child at home, a court has heard.