A 26-year-old man is due in court this morning, charged in connection with the murders of two brothers in Co Mayo earlier this week.