The Environmental Protection Agency has announced details of its proposed decision to give the go-ahead for a landfill in north Dublin.