An open verdict was returned at the inquest into the death of a Belgian student who "most probably" had taken cyanide.