Ryanair has been ordered to repay €500,000 to a small German airport because it was an illegal state subsidy, according to the European Commission.