A giant statue of a Hindu god has toppled while under construction near the Indian capital New Delhi, killing at least one worker and injuring several others.