A millionaire couple convicted of enslaving and abusing their two Indonesian housekeepers must forfeit their mansion to the US government.