Renewed sonar searches and trawling has begun around the crash site of the Irish Coast Guard helicopter that went down in the Atlantic.