Gardaí investigating a fatal road traffic collision in Co Offaly on Monday are appealing for witnesses to come forward.