A bunch of green balloons were released into the sky as a community, "bereft of words", laid to rest one of its youngest, two-year-old David Roche, who died last Sunday.