A teenager has been stabbed and two other men hurt in a road rage attack at a busy junction in England.