The widower of an Irishwoman who was raped and murdered in Australia almost a year ago is to return home to “clear his head”.