A transatlantic flight was forced to divert to Shannon Airport this morning after the crew declared a medical emergency.