US college football team Notre Dame’s celebrations were cut short after one of their officials collapsed on the flight home from Ireland.