A man and a woman are recovering this morning after being shot in the legs during a gun attack at a pub in Newry, Co Down, last night.