Officials say at least 12 people have been killed in western Nepal after a landslide hit a remote mountain village.