Even though they had just moved into the area, the young couple renting the dormer cottage on Abbey Lane in Kinsale, Co Cork, bought a baby present for their neighbours when their son was born four weeks ago.