A vehicle carrying a group of suspected Taliban fighters attacked a military checkpoint in southern Afghanistan, sparking a firefight that left six dead and at least four wounded, police said.