James Heffernan was due to appear at Dublin District Court to face charges in connection with two alleged incidents.