Regulations requiring certain information in packaging of animal health products to be in English only, rather than Irish and English, amounts to a State failure to properly implement a European Directive, a High Court judge has found.