Two earthquakes rattled Indonesia today, including one off the coast of Indonesian tsunami-damaged Sumatra island, an official said. There were no reports of injuries or property damage, he said.