A mechanic who was part of a cartel of 90 people that took advantage of a flaw in a revenue system has been fined €20,000 and may be ordered to carry out work in the community.