Police firing rubber bullets and tear gas sent men, women and children scattering as they herded them into their shacks in a crackdown on striking miners at a platinum mine.