REM guitarist Peter Buck has apologised outside court after he was charged with a string of offences in an alleged air rage incident.