A jury has been sworn in for the trial of a 21-year-old man accused of murdering a man in south Dublin last year.