Not content with giving the food at Gordon Ramsay’s first New York restaurant a roasting, the city’s top critic has now had a go at his toilets.