Gardaí in Longford have arrested three men in connection with an aggravated burglary on an elderly couple's house in the county.