Drinkers at a village pub had a surprise when an Oscar-winning Hollywood actress popped in for a Guinness and a roll-up cigarette.