Thirty-five people were treated for minor injuries after thousands of fans braved the cold to watch 'X Factor' finalists One Direction perform, ambulance staff said.