Four people have been injured, one of them critically, in a road crash in south Dublin this morning.