A Russian performance artist was hospitalised after stripping naked and nailing his testicles to a Red Square cobblestone in protest against the Kremlin’s crackdown on political rights.