A man has appeared in court charged with raping a teenage girl he allegedly met through text messaging.