A court case to decide the future of the so-called internet adoption twins is set to resume before a High Court judge.