Tourism advocate John G Dwyer says modest investment is needed to counter the imbalance in tourism spending in the wilderness between high-flying Dublin and the western seaboard