Former Tottenham striker Dimitar Berbatov returned to haunt Arsenal as Monaco secured a 3-1 win in the first leg of their last 16 Champions League tie at the Emirates Stadium.