A motion is to be put forward in the Northern Assembly today asking for an apology from the Republic for the role the Irish government of the day played in the emergence of the IRA.