A murder investigation has been launched after an elderly man died following a violent attack and robbery in his home in Sligo.