Two Presentation nuns who died at Inch Strand, in Co Kerry, on Thursday night, are now believed to have drowned, investigators have concluded.