Northern Ireland was hit by widespread power cuts tonight when one of its main power stations stopped generating and another could only provide a reduced level of electricity.