A tropical storm heading to Vietnam has lost force before striking the country’s central coast, bringing rain but not the heavy damage disaster officials had feared.