Israel has warned the Palestinians that there can be no progress towards peace in the Middle East unless they rein in militant groups, following two suicide bombings in less than an hour.