The man who murdered Irish nurse Karen Buckley can watch satellite television and play games consoles in his cell as he serves his life sentence.