The Taoiseach and two government ministers have been warned they face a grassroots revolt over controversial plans to extend Cork’s city boundary.