A group of bears escaped from their enclosure at a park in northern Japan and killed two people, police have said.