Roy Keane, Martin O’Neill and other members of the Ireland football team’s management were involved in a road crash last night on the M50 motorway.